02/10/2013, 16:40
Voci da dentro il manicomio
"Voci da dentro il manicomio"
“Fate che non sia di tristezza e di fame la loro giornata, fate che essi, i malati, non abbiano a dire che era meglio per loro la notte, e il sonno e l’oblio, che erano più felici quando erano infelici”
Giuseppe Antonini
Regia Paola Manfredi
Aiuto regia Giada Balestrini
Testo Loredana Troschel e Dario Villa
Scene Salvatore Manzella
Light Design Andrea Violato
Sound Design Luca De Marinis
Interpreti Giorgio Branca, Elisa Canfora, Antonello Cassinotti, Alessandro Luraghi, Laura Montanari, Raffaella Natali, Loredana Troschel, Lilli Valcepina, Dario Villa
Produzione Teatro Periferico, in collaborazione con delleAli con il sostegno di: Fondazione Monza-Brianza, Provincia di Monza e Brianza, Comune di Limbiate, Fondazione Cariplo – progetto Etre.
Lo spettacolo
Mombello era un paese nel paese, dove c’era tutto: i campi da calcio, la chiesa, la tipografia, la lavanderia, la sala del cinema…
Mombello era un manicomio: 130 anni di storia, dal 1865 al 1995.
Silenzio, urla e poi silenzio.
Cosa rimane, oggi, di quasi 100.000 pazienti passati di lì. Cosa rimane di loro, i malati, i matti, “uomini dispari”. E cosa rimane del luogo, del verde acqua dei muri, oggi scrostati, vandalizzati.
Echi. Lampi. Voci.
Storie che ci riportano a un allora, a un dentro, con i suoi materassi e vasche verticali.
Soldi sigarette Serenase.
Con intento documentaristico abbiamo sezionato, scelto e poi rimontato parole e pensieri, per restituire la realtà di uno dei manicomi più grandi d’Europa, alle porte di Milano: certamente luogo di sofferenza, ma anche, insperatamente, di bellezza e di amore
Il progetto
Persegue l’obiettivo di coniugare un processo sociale con un esito artistico: si tratta di favorire il senso di appartenenza dei cittadini e un processo di mediazione tra passato e presente attraverso una serie di workshop e incontri pubblici con la popolazione e di trasferire questa esperienza in un prodotto altro di natura squisitamente spettacolare. Base di partenza sono state le parole presenti nelle interviste, raccolte da un gruppo di cittadini, e i pensieri dei pazienti affidati al giornalino La voce di dentro.
Questo è quanto scritto nel pieghevole distribuito prima delle rappresentazioni, davvero una cosa emozionante che "Teatro Periferico", del quale mi onoro di essere fotografo ufficiale, ha proposto nel mese di settembre nel luogo dove esisteva questo manicomio, ben sette spettacoli sempre con il tutto esaurito ...
Non aggiungo altro ... solo che gli scatti sono stati fatti con diverse fotocamere, varie lenti e variati parametri di ripresa, iso abbastanza alti (dato la poca luce), in diverse foto ho usato la nex6 con il Sony 35mm (davvero una belle lente).
Buona visione e spero che aiuti a riflettere su questi luoghi che fortunatamente non ci sono più, sostituiti da strutture più umane (almeno si spera)....
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
“Fate che non sia di tristezza e di fame la loro giornata, fate che essi, i malati, non abbiano a dire che era meglio per loro la notte, e il sonno e l’oblio, che erano più felici quando erano infelici”
Giuseppe Antonini
Regia Paola Manfredi
Aiuto regia Giada Balestrini
Testo Loredana Troschel e Dario Villa
Scene Salvatore Manzella
Light Design Andrea Violato
Sound Design Luca De Marinis
Interpreti Giorgio Branca, Elisa Canfora, Antonello Cassinotti, Alessandro Luraghi, Laura Montanari, Raffaella Natali, Loredana Troschel, Lilli Valcepina, Dario Villa
Produzione Teatro Periferico, in collaborazione con delleAli con il sostegno di: Fondazione Monza-Brianza, Provincia di Monza e Brianza, Comune di Limbiate, Fondazione Cariplo – progetto Etre.
Lo spettacolo
Mombello era un paese nel paese, dove c’era tutto: i campi da calcio, la chiesa, la tipografia, la lavanderia, la sala del cinema…
Mombello era un manicomio: 130 anni di storia, dal 1865 al 1995.
Silenzio, urla e poi silenzio.
Cosa rimane, oggi, di quasi 100.000 pazienti passati di lì. Cosa rimane di loro, i malati, i matti, “uomini dispari”. E cosa rimane del luogo, del verde acqua dei muri, oggi scrostati, vandalizzati.
Echi. Lampi. Voci.
Storie che ci riportano a un allora, a un dentro, con i suoi materassi e vasche verticali.
Soldi sigarette Serenase.
Con intento documentaristico abbiamo sezionato, scelto e poi rimontato parole e pensieri, per restituire la realtà di uno dei manicomi più grandi d’Europa, alle porte di Milano: certamente luogo di sofferenza, ma anche, insperatamente, di bellezza e di amore
Il progetto
Persegue l’obiettivo di coniugare un processo sociale con un esito artistico: si tratta di favorire il senso di appartenenza dei cittadini e un processo di mediazione tra passato e presente attraverso una serie di workshop e incontri pubblici con la popolazione e di trasferire questa esperienza in un prodotto altro di natura squisitamente spettacolare. Base di partenza sono state le parole presenti nelle interviste, raccolte da un gruppo di cittadini, e i pensieri dei pazienti affidati al giornalino La voce di dentro.
Questo è quanto scritto nel pieghevole distribuito prima delle rappresentazioni, davvero una cosa emozionante che "Teatro Periferico", del quale mi onoro di essere fotografo ufficiale, ha proposto nel mese di settembre nel luogo dove esisteva questo manicomio, ben sette spettacoli sempre con il tutto esaurito ...
Non aggiungo altro ... solo che gli scatti sono stati fatti con diverse fotocamere, varie lenti e variati parametri di ripresa, iso abbastanza alti (dato la poca luce), in diverse foto ho usato la nex6 con il Sony 35mm (davvero una belle lente).
Buona visione e spero che aiuti a riflettere su questi luoghi che fortunatamente non ci sono più, sostituiti da strutture più umane (almeno si spera)....
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
È un'illusione che le foto si facciano con la macchina.... si fanno con gli occhi, con il cuore, con la testa.
Henri Cartier-Bresson
http://domenicosemerarofoto.jimdo.com/
Henri Cartier-Bresson
http://domenicosemerarofoto.jimdo.com/
