A7S mk III in arrivo?

Moderatori: Rigoletto, gipipa, walti

<<

Luca 1970

Avatar utente

Ordine del SSS

Messaggi: 3149

Iscritto il: 04/07/2014, 20:10

Località: Chieri (TO)

Messaggio 15/05/2020, 20:57

Re: A7S mk III in arrivo?

Buona notizia questa, almeno so di poter contare su un arisorsa che funzina corettamente. Mi ostinavo ad usare google solo per qulle lingue impossibi tipo russo, giapponese...
Se discutessimo per capire, invece che per avere ragione, sarebbe tutto più semplice.
<<

tonyrigo

Avatar utente

Ordine del "G"

Messaggi: 6331

Immagini: 24

Iscritto il: 07/05/2012, 19:04

Messaggio 15/05/2020, 22:42

Re: A7S mk III in arrivo?

Certo, Luca.

Ma sempre mia figlia, mi ha anche detto che ciò funziona più che bene solo se si viene o va verso l'inglese e quindi ITALIANO <---> INGLESE.

Se fai altre traduzioni, che non passino per l'inglese, il risultato è meno consolante...
Sa chi sa che nulla sa, ne sa più di chi ne sa, perchè sa che nulla sa.
Socrate 470 b.c – 399 b.c.
<<

br1

Ordine del "G"

Messaggi: 7012

Iscritto il: 21/04/2012, 6:06

Messaggio 15/05/2020, 22:54

Re: A7S mk III in arrivo?

Di ogni problema ci si può far guadagno: tempo fa mi avevano indirizzato su dei componenti aggiuntivi , gratuiti per un breve periodo, che uniti ad alcuni browser effettuavano delle traduzioni molto più precise e pure su molte lingue, compreso il giapponese.
Un bel lavoro, che risale a quando mettevo sul forum i vari link giapponesi.

Tornando alla nuova A7S, siamo pronti a convivere con una fotocamera dotata di ventilazione forzata?
<<

tonyrigo

Avatar utente

Ordine del "G"

Messaggi: 6331

Immagini: 24

Iscritto il: 07/05/2012, 19:04

Messaggio 16/05/2020, 7:16

Re: A7S mk III in arrivo?

Che bello!

Ma è raffreddata ad acqua con il radiatore / scambiatore di calore da mettere sulle spalle?

:lol: :lol: :lol:
Sa chi sa che nulla sa, ne sa più di chi ne sa, perchè sa che nulla sa.
Socrate 470 b.c – 399 b.c.
<<

br1

Ordine del "G"

Messaggi: 7012

Iscritto il: 21/04/2012, 6:06

Messaggio 16/05/2020, 8:15

Re: A7S mk III in arrivo?

Dai TONY che quest'inverno farai le foto sulle piste di sci, scaldandoti le mani con la nuova A7S :mrgreen:
<<

tonyrigo

Avatar utente

Ordine del "G"

Messaggi: 6331

Immagini: 24

Iscritto il: 07/05/2012, 19:04

Messaggio 16/05/2020, 11:44

Re: A7S mk III in arrivo?

Purtroppo l'abbandono dell'attività agonistica da parte di mia figlia, coincide necessariamente con l'abbandono della mia attività di fotografo sportivo sulla neve.

Per questa ragione l'oramai pressoché concluso acquisto della A9.2 è stato differito.

Probabilmente prenderò a questo punto la A7R.4 e trasformerò la A7R.2 in monochrome, ma devo trovare il modo di mandarla su e giù dal canada senza dazi.

Ed ovviamente farò un serio pensierino alla A7S.3, perchè sono un grande estimatore della serie S, migliorassero solo un pò l'AF...
Sa chi sa che nulla sa, ne sa più di chi ne sa, perchè sa che nulla sa.
Socrate 470 b.c – 399 b.c.
<<

Luca 1970

Avatar utente

Ordine del SSS

Messaggi: 3149

Iscritto il: 04/07/2014, 20:10

Località: Chieri (TO)

Messaggio 16/05/2020, 13:56

Re: A7S mk III in arrivo?

tonyrigo ha scritto:Certo, Luca.

Ma sempre mia figlia, mi ha anche detto che ciò funziona più che bene solo se si viene o va verso l'inglese e quindi ITALIANO <---> INGLESE.

Se fai altre traduzioni, che non passino per l'inglese, il risultato è meno consolante...


Questo è poco incoraggiante, mi ero accorto comunque che era più leggibile una traduzione Russo-Inglese-Italiano piuttosto che Russo-Italiano...

tonyrigo ha scritto:... ma devo trovare il modo di mandarla su e giù dal canada senza dazi.


Chiedo per ignoranza: ma per quale arcano motivo devo pagare un dazio per un oggetto mio? Se spedisco la fotocamera a un riparatore, di logica, dovrò pagare il dazio solo sull'intervento del riparatore. La soluzione comunque c'è fai un giro turistico in Canada con fotocamera al seguito, te la fai moificare e rientri dalla vacanza con fotocamera al seguito... hai speso infinitamete di più ma ti sei fatto un giro in Canada :cool: :lol:
Se discutessimo per capire, invece che per avere ragione, sarebbe tutto più semplice.
<<

tonyrigo

Avatar utente

Ordine del "G"

Messaggi: 6331

Immagini: 24

Iscritto il: 07/05/2012, 19:04

Messaggio 16/05/2020, 15:33

Re: A7S mk III in arrivo?

Ottima soluzione la seconda Luca!

Il problema sono i dazi in ingresso in Italia, non credo si paghino dazi di spedizione in Canada.

Però su 1K€ circa tra lavoro e spedizione, sono capacissimi in dogana di chiederTi 350 Euro ...
Sa chi sa che nulla sa, ne sa più di chi ne sa, perchè sa che nulla sa.
Socrate 470 b.c – 399 b.c.
<<

Luca 1970

Avatar utente

Ordine del SSS

Messaggi: 3149

Iscritto il: 04/07/2014, 20:10

Località: Chieri (TO)

Messaggio 16/05/2020, 18:22

Re: A7S mk III in arrivo?

C'è sempre una soluzione semplice al problema :lol: :lol:
Scherzi a parte, credi sia possible l'applicazione di un dazio del 35% relativo ad una riparazione/modifica? mi sembra assurdo, ma è anche vero che con quelli delle dogane non si scherza.
Se discutessimo per capire, invece che per avere ragione, sarebbe tutto più semplice.
Precedente

Torna a Sony

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


www.mscfoto.it | Tutti i diritti riservati ©2012-2013|Vietata la riproduzione di qualsiasi contenuto senza autorizzazione | Webmaster
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group.
Designed by ST Software.
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010